Une délégation américaine interministérielle composée de hauts fonctionnaires des départements d’État, du Trésor et de la Défense effectue une visite en Algérie les 5 et 6 juin dans le cadre d’un dialogue sécuritaire entre l’Algérie et les Etats visant à faire progresser les objectifs régionaux communs de stabilité et de lutte contre le terrorisme.  Les …

L’Ambassade des États-Unis à Alger est fière d’annoncer que le Centre Culturel Américain d’Alger réouvert ses portes au public à compter du 30 mai 2023. L’ACCA est désormais ouvert les lundis, mardis et mercredis de 9h00 à 15h00. Les visiteurs n’ont pas besoin d’être membres pour accéder à l’espace mais devront présenter une carte d’identité …

L’ambassade des États-Unis à Alger s’est associée à World Learning, une organisation mondiale de développement et d’échange qui propose des programmes d’éducation dans le monde entier, pour organiser une conférence internationale à Oran du 28 au 30 avril avec pour thème  «Enseigner l’anglais au 21e siècle, » dédiée au renforcement des compétences d’enseignement de la …

L’ambassadeur des États-Unis en Algérie, Elizabeth Aubin, a présidé la cérémonie de signature d’un nouveau partenariat entre la société américaine CTC Global et la société algérienne ENICAB pour fabriquer des câbles de lignes électriques aériennes à haute performance et économes en énergie dans le but de soutenir l’expansion, l’efficacité et la décarbonation du réseau électrique …

 L’ambassadeur des États-Unis en Algérie, Elizabeth Moore Aubin, s’est rendue à Oran du 30 mai au 1er juin pour promouvoir des partenariats conjoints entre les entreprises américaines et l’Algérie et souligner l’importance de la langue anglaise dans l’enseignement supérieur. Lors de cette première visite de la wilaya de la côte ouest algérienne, l’ambassadeur a visité …

L’ambassadeur des États-Unis en Algérie, Elizabeth Moore Aubin, s’est exprimée le 23 mai lors de la cérémonie de clôture du projet “Link II” pour la promotion de la langue anglaise, destiné aux responsables du gouvernement algérien.  Le projet a permis, en partenariat avec l’école de langues Berlitz, de dispenser cinq mois de cours d’anglais professionnel …

  Mohammed Wadi Arhab,15 ans, de Constantine et Atef Bahri, 22 ans, de Mila ont remporté le Concours National d’Orthographe anglaise parrainé par l’ambassade des États-Unis et l’école Berlitz.  Arhab a été couronné champion de la catégorie des juniors après avoir épelé correctement le mot « embarrassing » et Atef a remporté le concours dans la catégorie des …

La Sous-Secrétaire adjointe à la Défense pour les affaires africaines Chidi Blyden et le Général Kais Djenidi ont coprésidé le dialogue militaire conjoint entre les États-Unis et l’Algérie les 14 et 15 mars 2022 à Alger, en Algérie. L’événement est organisé par le ministère algérien de la Défense et l’ambassade des États-Unis à Alger.  Il …

OneBeat Sahara réunira, du 21 février au 13 mars 2022, 25 musiciens en provenance de sept pays de la région saharienne et des États-Unis afin de créer ensemble des œuvres originales et développer un réseau mondial d’initiatives musicales engagées civiquement.  Des artistes d’Algérie, de Libye, du Mali, de Mauritanie, du Maroc, du Niger, de Tunisie …

Comment pouvons-nous travailler ensemble pour préserver les riches sites historiques et artefacts de l’Algérie pour les générations futures ? C’était la question débattue lors d’une conférence sur la sécurité des sites du patrimoine culturel qui s’est déroulée du 4 au 7 octobre 2021. Vingt et un fonctionnaires du ministère algérien de la Culture y ont …

Le gouvernement des États-Unis a accordé une subvention d’assistance technique à la Société Algérienne Gestionnaire du Réseau de Transport de l’Electricité (GRTE), afin de moderniser son réseau électrique, ce qui aidera l’Algérie à passer aux énergies renouvelables. « Nous sommes fiers de soutenir cette opportunité qui va non seulement renforcer les relations bilatérales entre nos …

Le secrétaire d’État adjoint par intérim aux Affaires du Proche-Orient, Joey Hood, est arrivé en Algérie le dimanche 25 juillet où il a eu des discussions fructueuses sur les questions bilatérales et régionales avec les dirigeants algériens, notamment le Premier ministre Aymen Benabderrahmane, le ministre des Affaires étrangères Ramtane Lamamra et le ministre du Commerce …

L’ambassade des États-Unis et le gouvernement algérien signent un accord visant à améliorer l’apprentissage de l’anglais dans les universités algériennes L’ambassade des États-Unis à Alger et le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique ont signé, ce mercredi 23 juin, un accord qui transformera l’apprentissage de la langue anglaise dans les universités algériennes …

Dans le cadre d’un projet parrainé par l’ambassade des Etats-Unis à Alger, l’organisation Coalition des Antiquités a organisé une conférence virtuelle de trois jours en collaboration avec le ministère algérien de la Culture et des arts sur le thème de la numérisation et de la préservation de la culture dans la région du Maghreb. Au …

 Une délégation américaine de haut niveau est arrivée à Alger le mercredi 6 janvier pour une visite de deux jours afin de s’entretenir avec les dirigeants algériens, dont le ministre des Affaires étrangères Sabri Boukadoum, le ministre des Finances Aymen Benabderahmaneet le ministre du Commerce Kamel Rezig, des relations américano-algériennes.  La secrétaire de l’armée de …

L’ambassade des Etats-Unis à Alger est engagée à favoriser l’esprit d’entreprise et à diversifier l’économie en Algérie, et dispose d’un cadre de programmes visant à le faire, selon les propos tenus par Gautam Rana, le chargé d’affaires à l’ambassade des Etats-Unis lors d’une conférence virtuelle sur l’entrepreneuriat tenue mardi matin https://youtu.be/Eq9m1ZJWKTQ . L’entrepreneuriat, l’innovation et la …

L’ambassade des États-Unis d’Amérique à Alger, en collaboration avec World Learning, a organisé une cérémonie de remise de certificats au profit des participants au programme de mentorat Bawsala, et ce le 26 septembre à Oran et le 3 octobre à Alger. Cette année le programme a mis en relation 50 jeunes femmes en recherche d’emploi …

Le secrétaire à la Défense, Mark T. Esper, a rencontré aujourd’hui, à la présidence de la république à Alger, le président Abdelmadjid Tebboune.  Monsieur Esper a exprimé sa gratitude pour la relation de longue date entre les Etats-Unis et l’Algérie, a formulé son soutien à l’élargissement des relations militaires et a souligné le leadership constant …

Le commandant du Commandement des Etats Unis pour l’Afrique, le général Stephen Townsend, a rencontré le Président Abdelmajid Tebboune à Alger, le 23 septembre, afin de discuter de questions liées la coopération et à la sécurité régionale. « Nous avons beaucoup à apprendre et à partager les uns avec les autres. Renforcer cette relation est très …

Communiqué de presse Morgan Ortagus ,Porte-parole du département d’État 13 Decembre  2019 Les Etats-Unis félicitent l’Algérie pour la récente tenue de l’élection présidentielle. Les Etats-Unis et l’Algérie jouissent d’un partenariat mutuellement respectueux et bénéfique. Nous espérons travailler avec le Président élu Abdelmadjid Tebboune pour promouvoir la sécurité régionale et la prospérité. Au cours de l’année …

Avec le soutien de l’ambassade américaine à Alger, EducationUSA a lancé un nouveau centre de conseil au bureau World Learning à Bir Khadem, à Alger. Le centre proposera des ressources et des services de conseil dans le cadre du programme EducationUSA du Département d’État américain, qui promeut l’enseignement supérieur américain en offrant des informations précises, …

Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le gouvernement algérien et le programme international d’aide à la formation en matière d’enquêtes criminelles (ICITAP) du ministère de la Justice américain, la cinquième et dernière édition des séminaires « police forensique/judiciaire » organisés par ICITAP a eu lieu à l’hôtel Hyatt Regency Airport d’Alger du 5 au 7 …

L’ambassade des États-Unis à Alger est honorée de participer au Salon international du livre d’Alger (SILA) 2019 et vous invite à visiter son stand situé dans le pavillon central de la SAFEX pour rencontrer notre auteur et en apprendre davantage sur nos programmes culturels et éducatifs…

L’ambassadeur des Etats-Unis, John P. Desrocher et son épouse Karen Rose ont organisé, samedi soir, une exposition d’art contemporain algérien à leur résidence à Alger.  L’exposition a mis en exergue les œuvres d’art des artistes algériens Mizo, El Meya et Bardi…

Pour la 4ème année consécutive, le service culturel du Consulat américain organise au Maroc les ateliers de formation en film «  Global Media Makers  ». Financé par le bureau éducatif et culturel du département d’état américain, ce programme est ouvert aux professionnels de film qui sont porteurs d’un projet de court/long métrage indépendant. L’atelier constitue une opportunité de …

L’ambassade des Etats-Unis à Alger a accueilli une délégation du Congrès conduite par Stephen Lynch, et ce du 7 au 8 octobre 2019. Au cours de la visite, la délégation et l’ambassadeur John Desrocher ont rencontré le ministre algérien des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum et ont discuté des efforts déployés pour promouvoir la coopération économique, …

L’ambassade américaine à Alger est ravie d’annoncer que les Etas Unis d’Amérique sont l’invité d’honneur du Festival International de la Bande Dessinée d’Alger – FIBDA 2019. Venez nous rendre visite à l’Esplanade Riadh El Feth du 1 au 5 octobre et participer à une large gamme d’activités et de programmes. Quatorze illustrateurs, bédéistes et enseignants …

Le 7 août 2019, 15 officiers militaires et cadres supérieurs civils américains se rendront en Algérie dans le cadre du programme de formation « CAPSTONE », à l’issue d’un voyage d’étude multinational comprenant l’Angola et le Nigéria. Le programme vise à élargir la perspective globale des participants. Au cours de leur visite de deux jours, …

Le directeur régional du secteur de l’énergie de l’Agence américaine du commerce et du développement (USTDA) pour l’Asie orientale, le Moyen-Orient, l’Afrique du Nord, l’Europe et l’Eurasie, Carl B. Kress s’est rendu en Algérie du 26 au 28 juin 2019 pour renforcer le partenariat établi entre l’USTDA et l’Algérie. La visite de M. Kress s’inscrit …

Des experts du Bureau Fédéral d’investigation (FBI) des États-Unis ont animé à Alger un atelier de trois jours, du 18 au 20 mars, sur les enquêtes et les poursuites relatives au vol et à la vente illicite d’antiquités, notamment la vente de biens culturels pour financer des activités terroristes. Il s’agit d’un échange d’expertise et …

L’ambassade des États-Unis à Alger est honorée de participer au Salon International du Livre d’Alger (SILA) 2018 et vous invite à visiter son stand situé au pavillon central de la SAFEX afin de prendre part à toute une gamme de programmes et d’activités. L’ambassade des États-Unis est également ravie d’annoncer la participation de quatre auteurs …

C’est un honneur pour moi de rencontrer Messieurs le Premier ministre Ahmed Ouyahia, le ministre des Affaire étrangère Abdelkader Messahel et le Vice-ministre de la Défense nationale, Chef d’Etat-Major de l’Armée Nationale Populaire Ahmed Gaïd Salah. L’Algérie est un beau pays et je suis reconnaissant de l’accueil chaleureux qui m’a été réservé et du temps que m’a consacré Monsieur …

L’ambassadeur John Desrocher a effectué les 27 et 29 mars une visite de deux jours à Tindouf pour constater la situation humanitaire dans les camps de réfugiés sahraouis. Au cours de sa visite, l’ambassadeur Desrocher a rencontré des responsables locaux algériens et s’est entretenu avec des représentants des Nations Unies et des ONG ainsi qu’avec …

08 – 10 novembre 2017 Les ambassadeurs britannique et américain en Algérie organiseront une série de commémorations du 08 au 10 Novembre, à la mémoire des personnels militaires et civils qui ont perdu la vie en participant au Débarquement des Alliés en Afrique du Nord en 1942 pendant la Seconde Guerre Mondiale. Ces événements ont …

Au nom du gouvernement et du peuple des Etats Unis, la porte-parole du Département d’Etat américain Heather Nauert a présenté ses condoléances au peuple algérien suite au décès de l’ancien Premier ministre algérien / ancien ambassadeur aux États-Unis M. Redha Malek:  Nauert a déclaré le 1er aout:  « C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le …

L’ambassade des États-Unis et le Centre Berlitz à Alger sont heureux d’annoncer le lancement de la dixième édition du Camp d’été El Amel.  Le Camp d’été est destiné aux élèves économiquement défavorisés, âgés entre 15 et 25 ans, ayant différents niveaux de compétence en anglais. Les 6 semaines du Camp d’été El Amel débuteront le …

L’ambassade des États-Unis à Alger a reçu une délégation de la commission des attributions budgétaires de la Chambre des Représentants du Congrès américain les 02 et 03 juillet 2017. La délégation, dirigée par le président de la commission Rodney Frelinghuysen, s’est rendue à Alger dans le cadre d’une tournée régionale visant à renforcer les relations …

L’Amiral Michelle J. Howard, commandant en chef du commandement allié des forces interarmées de Naples et des forces navales américaines en Europe et en Afrique a clôturé le mercredi 24 mai sa visite officielle de deux jours en Algérie, au cours de laquelle elle a rencontré des responsables militaires et civils pour discuter des relations …

Monsieur le Secrétaire General du Ministère des Affaires Etrangères, Vos Excellences, Mesdames et Messieurs : Je suis heureuse d’être ici aujourd’hui pour échanger les instruments de ratification du Traité signé entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire sur l’entraide judiciaire en matière pénale. Avec l’échange d’instruments qui …

Dans le cadre de la huitième édition du Festival international de la danse moderne qui se tiendra à Alger du 29 avril au 2 mai 2017 et en collaboration avec le ministère de la Culture,  l’ambassade des États-Unis est ravie d’annoncer l’arrivée aujourd’hui, à Alger de BODYTRAFFIC, une troupe de danse moderne basée à  Los …

Dans le cadre de la huitième édition du Festival international de la danse moderne qui se tiendra à Alger du 29 avril au 2 mai 2017 et en collaboration avec le ministère de la Culture,  l’ambassade des États-Unis est ravie d’annoncer l’arrivée aujourd’hui, à Alger de BODYTRAFFIC, une troupe de danse moderne basée à  Los …

ALGEX En partenariat avec L’AMBASSADE DES ETATS UNIS A ALGER Organisent une  Journée d’information sur:  LE SYSTEME GENERALISE DES PREFERENCES – SGP – USA Dimanche 23 Avril 2017 à 9 h 00 Au Siège d’ALGEX Route Nationale n°5 – Cinq Maisons, El Mohammadia-ALGER. Les dirigeants des PME et des entreprises algériennes intéressés par le marché américain sont invités …

Monsieur le Secrétaire General du Ministère des Affaires Etrangères, Vos Excellences, Mesdames et Messieurs : Je suis heureuse d’être ici aujourd’hui pour échanger les instruments de ratification du Traité signé entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire sur l’entraide judiciaire en matière pénale. Avec l’échange d’instruments qui …

Cérémonie officielle d’ouverture du projet « Ibda3Com » L’association Santé Sidi El Houari (SDH) avec l’appui de l’Initiative pour le Partenariat avec le Moyen- Orient (MEPI), a le plaisir de vous annoncer le lancement du : Projet « Ibda3Com » Promouvoir et Responsabiliser les Jeunes pour l’Engagement Civique par le biais de l’Expression Artistique et …

Dialogue bilatéral entre les États-Unis et l’Algérie sur la sécurité et la lutte contre le terrorisme Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi. https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/04/269525.htm Département d’Etat des Etats-Unis Bureau du porte-parole Pour diffusion immédiate Communiqué de presse Le 6 avril 2017 Le 6 avril, des responsables …

Une délégation des assistants du Congrès américain en visite à Alger Dans le cadre de l’engagement et des discussions régulières visant à renforcer les relations entre les États-Unis et l’Algérie, des assistants de la Commission des affaires étrangères et du Service de recherche du Congrès effectueront une visite à Alger du 8 au 10 avril …

Vingt universités américaines participent au salon EducationUSA organisé par l’ambassade des Etats-Unis à Alger L’ambassade des États-Unis est heureuse d’annoncer l’organisation, le 24 avril de 14h00 à 19h00 au Palais de la Culture à Alger, d’un salon pour encourager les lycéens et les étudiants universitaires algériens à envisager de faire des études aux États-Unis. Les …

Les États-Unis et l’Algérie renforcent la coopération commerciale dans les secteurs de l’agriculture et de la construction En partenariat avec le Conseil d’affaires  algéro-américain (USABC) et le Forum des chefs d’entreprise algérien (FCE), le Service commercial de l’ambassade des États-Unis en Algérie a conduit une délégation d’hommes d’affaires algériens en Californie et au Nevada du …

L’Ambassade des Etats-Unis à Alger est heureuse d’annoncer que le service du commerce extérieur de l’ambassade conduira, en partenariat avec l’ambassade d’Algérie à Washington, DC et le Conseil d’affaires algéro-américain (USABC), une délégation algérienne d’hommes d’affaires en Californie et au Nevada du 4 au 11 mars.

L’ambassade des Etats-Unis est heureuse de travailler avec le ministère de la Culture pour organiser un programme qui promeut l’amitié et les échanges culturels entre les artistes américains et algériens. Le programme, qui s’inscrit dans le cadre de l’initiative Next Level créée par le Bureau des affaires éducatives et culturelles du Département d’État des États-Unis …

L’ambassade des États-Unis a le plaisir d’annoncer son soutien, en partenariat avec le Musée national de Sétif, pour un projet visant à assurer la conservation des collections archéologiques anciennes du musée. M. Michael Morris, expert américain en mosaïques, est arrivé en Algérie cette semaine pour animer des ateliers avec le staff des musées de Sétif, …