Nous avons eu l’honneur de recevoir Madame Zohra Drif à la résidence de l’Ambassadeure pour une lecture de son livre et une discussion exceptionnelle sur son expérience lors de la lutte pour l’indépendance de l’Algérie au niveau de la Zone Autonome d’Alger, à l’occasion de la première publication cette année de la version anglaise de son ouvrage par l’éditeur américain Just World Books . Femme d’une grande résilience, Zohra Drif a indéniablement contribué à façonner l’histoire de l’Algérie. Et c’est pour cette raison que son livre Mémoires d’une combattante de l’ALN: zone autonome d’Alger permettra à de nombreux Américains et aux anglophones à travers le monde de mieux comprendre l’Algérie à travers ce récit qui raconte un pan éminent de l’histoire de l’Algérie. .
A la même période de chaque année, les 4 et 5 juillet, les Américains et les Algériens célèbrent leurs indépendances. Le Président John F. Kennedy a déclaré avec beaucoup d’éloquence en juillet 1962: «Ce moment d’indépendance nationale pour le peuple algérien est une occasion solennelle et de grande joie. Le monde entier partage cette étape importante vers un accomplissement plus complet de la dignité de l’homme. Je suis fier qu’il me revienne à moi, en ma qualité de président du peuple des États-Unis, d’exprimer en leur nom la satisfaction profonde de ressentir que la cause de la liberté du choix des peuples a de nouveau triomphé. »
