Le Navire Américain USNS Trenton en Visite au Port d’Oran pour une Escale Amicale

L’équipage civil et naval du navire USNS Trenton était honoré de visiter la ville portuaire d’Oran du 7 au 9 novembre pour une escale amicale qui souligne le partenariat continu et la bonne volonté des États-Unis et de l’Algérie.  Il s’agit de la première visite d’un navire de la marine américaine au port d’Oran au cours des dernières décennies. Ce même navire avait déjà accosté au port d’Alger du 4 au 6 juillet dernier pour celebrer les fêtes d’indépendances algérienne et américaine.

Au cours de l’escale, des officiers algériens ont visité le USNS Trenton, où les marins américains et algériens ont partagé leurs connaissances et expériences en vue de faire progresser la coopération bilatérale. Les marins américains de l’USNS Trenton ont également apprécié l’opportunité de visiter la ville d’Oran et d’en apprendre davantage sur la culture et l’histoire algériennes.

« Nous sommes ravis de visiter Oran et de passer du temps dans cette belle ville portuaire algérienne », a déclaré le Commandant Damon Bateson, officier responsable du détachement militaire du Trenton (MILDET). Il a également déclaré: « Cette visite renforcera les relations entre les États-Unis et nos partenaires algériens alors que nous travaillons ensemble pour assurer la sécurité et la stabilité en mer Méditerranée ».

L’USNS Trenton est un navire à grande vitesse avec un faible tirant d’eau.  Il peut fournir des unités opérationnellement prêtes à appuyer de manière flexible un large éventail de missions, notamment l’aide humanitaire/les secours en cas de catastrophe, la coopération en matière de sécurité et la sensibilisation dans le domaine maritime. L’équipage est composé de marins civils alors que le personnel militaire embarque selon les besoins de la mission.

####